スタヂオイピョウ

(1/17)清水建、「マイカル大連」工事費訴訟で敗訴確定

　【上海＝川瀬憲司】中国遼寧省の大型商業施設、「マイカル大連商場」の工事費用の残金支払いなどを巡り中国で争われていた裁判で、清水建設の敗訴が確定したことが17日分かった。清水建は契約書などを根拠に支払いを求めたが認められず、逆に約20億円の支払いを命じられた。今後、日本のゼネコンの中国事業参加にも影響を及ぼす可能性もある。

　清水建は「契約も残高確認書も全く無意味という事態は経験がなく、どうにも理解し難い判決」（広報部）としている。

　判決は中国の最高裁にあたる最高人民法院が昨年12月26日に言い渡した。同法院は2004年12月29日に遼寧省高級人民法院が下した判決を全面的に支持。一審と同様、清水建に対し、工事費用の過払い分の払い戻しや欠陥工事の修理費用などに加え、二審の裁判費用全額の支払いを命じた。二審制をとる中国では清水建の敗訴が確定した。

ええとですね、要約すると

清水＆中国
「154億円で契約しましょう」

清水
「今のところ115億5000万しか払ってもらってません。
残り38億5000万円支払って下さい」

中国
「うるせーばか　おめーが払え」

清水
「え？いや訳わかんないっすよ。
契約書もあるんだから払って下さい」

中国
「20億円で許してやんよ」

清水
「駄目だこれ…裁判所に訴えよう」

裁判所
「んーこの建物、95億あれば造れちゃうなあ。中国は払いすぎだよもう。
え？154億円で契約書を交わしてる？契約書って何？
清水はちゃんと20億円支払ってね」

・・・チャイナリスク恐るべし。てなことで、契約書の概念も通じない国の信用ってのは積もり積もって、果たしてどうなる事やら？と言う記事でした。

参考：
中国、ヴィトンを焼却処分　品質不合格！？-世界からニュース:イザ！
上海工業区、誘致した日本企業へ突然の立ち退き通告-世界からニュース:イザ！